R
- a razão — reason; being right
- a receita — prescription; recipe
- a receita médica — prescription
- a rede aqui é fraca — the signal here is weak
- a reforma — retirement; pension
- a reina — anger, a temper
- a renda — rent
- a resposta — answer
- a reunião — meeting
- a reunião de equipa — team meeting
- a revista — magazine; inspection
- a rezonda — a telling-off
- a roeza — gnawing hunger
- a romaria — pilgrimage festival
- a rotunda — roundabout
- a roupa — clothes; laundry
- a rua — street
- o rato — mouse (computer)
- o recibo — receipt
- o relatório — report
- o relógio — watch; clock
- o restaurante — restaurant
- o resto — the rest
- o rio — river
- r — the letter R
- r/c — ground floor (rés-do-chão)
- rã — frog
- rabi — rabbi
- rabino — rabbi
- rabo — tail; butt, buttocks
- rabugento — grumpy, surly, crabby
- raça — race, breed; guts, spirit (determination, courage)
- ração — feed, pet food; ration
- racha — crack, crevice; sliver, splinter; fragment
- rachar — to crack; to split, cleave; to slit
- racial — racial
- raciocínio — reasoning; logic, line of thought
- racional — rational
- racismo — racism
- racista — racist
- radar — radar (radio device for detecting distant objects)
- radiação — radiation; radiancy; ray
- radiador — radiator (device that lowers engine coolant temperature); heat sink
- radiante — radiant, beaming
- radical — stem, root (of a word); radical (person, chemistry, character)
- radicalmente — radically
- rádio — radio; radio station; radius (bone); radium
- radioactivo — radioactive
- radiografia — X-ray, radiograph
- radiologia — radiology
- rafe — raphe, seam (anatomy)
- rafeiro — mongrel (of mixed breed)
- rainha — queen
- raio — ray, beam; lightning; radius
- raio-X — X-ray
- raios — damn it!, blast!
- raiva — anger, rage; rabies
- raivoso — angry, enraged; rabid
- raiz — root
- raja — rajah (Indian prince)
- rajada — blast, gust (of wind); burst
- ralar — to grate; to worry, to bother; to slog (slang)
- ralé — riffraff, rabble; prey (of a bird of prey)
- ralo — drain, plughole; grater; mole cricket
- rama — foliage
- rameira — whore; hooker; prostitute
- ramo — branch; bouquet, bunch (of flowers); field, sector
- rampa — ramp, slope
- rancho — hut; group, band; mess (food)
- rancor — rancour, grudge, resentment
- rand — rand (South African currency)
- range — present of ranger (to creak)
- ranger — to creak (to make a prolonged sharp squeaking sound); to grind
- ranho — snot, nasal mucus
- ranhoso — snotty; snooty, arrogant
- rani — rani
- rap — rap, rap music
- rapagão — lad (big boy)
- rapaz — boy, young man, lad
- rapaziada — the lads, the boys; boyish mischief
- rapazinho — young boy, lad
- rapidamente — rapidly, quickly
- rapidez — speed; rapidity
- rapidinha — quickie (brief sexual encounter)
- rápido — fast
- raposa — fox; vixen; opossum (Brazil)
- rapper — rapper
- raptado — kidnapped, abducted
- raptar — to abduct, to kidnap; to snatch
- rapto — abduction, kidnap; theft
- raptor — kidnapper, abductor; bird of prey
- raquete — racket; snowshoe
- raramente — rarely
- raro — rare, uncommon; exceptional; sparse
- rascunho — draft; sketch
- rasgar — to tear, to rip
- raso — shallow; flat
- raspar — to scrape; to shave; to scrape off
- rasteira — trip (tripping someone); trick, trap; flip-flop
- rastejar — to crawl, to creep; to track
- rastilho — fuse; trail, track
- rasto — trail, track; trace
- rastreador — tracker (person, device or program)
- rastreamento — tracking
- rastrear — to track, to trace
- rastreio — tracking, tracing
- rastro — trace, track, trail; harrow
- ratazana — rat, brown rat
- ratinho — little mouse
- ratoeira — mousetrap; trap, trick
- raul — swindler, embezzler
- rave — rave (party)
- ravina — ravine, gorge; gully
- razoável — reasonable, sensible; moderate
- razoavelmente — reasonably, fairly
- ré — re, D (musical note); stern (of a ship); reverse gear (Brazil)
- reabastecer — to resupply (with)
- reabastecimento — refueling
- reabilitação — rehabilitation; renovation, restoration
- reabrir — to reopen, to open again
- reação — reaction
- reacção — reaction (old spelling of reação)
- reactor — reactor (obsolete spelling of reator)
- reagir — to react; to respond; to interact
- reagrupar — to regroup
- real — real, true; royal; real (number, maths)
- realçar — to highlight, enhance, emphasize, stress
- realeza — royalty
- realidade — reality; real life
- realista — realist (advocate of artistic realism); realist (one who sees things as they are)
- reality — reality show
- realização — realization; performance; achievement
- realizado — accomplished; carried out; fulfilled
- realizador — director
- realizar — to carry out, to accomplish; to fulfil; to direct (a film)
- realmente — truly, really, actually
- reanimação — resuscitation, reanimation; revival
- reanimar — to revive, to resuscitate; to cheer up
- reator — reactor
- reavaliar — to reevaluate, to reassess
- reaver — to recover, reacquire
- rebanho — herd, flock
- rebelde — rebel
- rebelião — rebellion, uprising
- rebentado — tired, exhausted
- rebentar — to burst, to explode; to sprout
- rebento — bud, sprout (of a plant); offspring, descendant (figurative)
- rebocar — to tow; to plaster
- rebolar — to roll; to wiggle, sway (the hips)
- reboque — trailer; tow
- rebuçado — hooded; disguised, hidden
- recado — message; errand
- recaída — relapse
- recapitular — to recap, to summarize
- recarregar — to recharge; to reload
- recear — to fear, dread; to suspect
- receber — to receive
- recebido — past participle of receber (to get)
- receção — reception (act of receiving); reception desk; signal reception
- receio — present of recear (to fear, dread)
- recém — freshly, recently
- recém-nascido — newborn
- recente — recent; up-to-date
- recentemente — recently
- recepção — reception; front desk
- recepcionista — receptionist
- receptor — receiving
- recessão — recession
- recheado — stuffed, filled (food etc); wealthy
- recheio — filling, stuffing; best part
- reciclagem — recycling; recycle bin (computing)
- recife — reef
- recinto — area, site
- recipiente — container, receptacle, vessel
- recital — recital
- recitar — to recite, declaim
- reclamação — complaint
- reclamar — to complain; to claim
- recluso — imprisoned, incarcerated; secluded, reclusive
- recolha — present subjunctive of recolher (to collect, gather)
- recolher — to collect, gather; to save
- recolhido — past participle of recolher (to collect, gather)
- recomeçar — to restart, recommence
- recomeço — restart; rebeginning
- recomendação — recommendation; advice; commendation
- recomendações — recommendations, advice; regards, compliments (sent to someone)
- recomendado — recommended
- recomendar — to recommend, commend; to advise
- recompensa — reward; bounty; rewarding
- recompensado — rewarded, compensated
- recompensar — to reward
- recompor — to recompose; to pull oneself back together
- reconciliação — reconciliation; confession (sacrament)
- reconfortante — comforting
- reconhecer — to recognize; to acknowledge
- reconhecido — past participle of reconhecer (to recognize)
- reconhecimento — recognition; acknowledgement; gratitude
- reconquistar — to reconquer, win back
- reconsiderar — to reconsider
- reconstrução — reconstruction, rebuilding
- reconstruir — to rebuild, to reconstruct
- recordação — memory, recollection; souvenir, keepsake, memento
- recordado — remembered, recalled
- recordar — to remember, to recall; to remind
- recorde — record
- recordo — memory, recollection; memento, keepsake
- recorrente — recurring, recurrent
- recorrer — to resort to, to turn to; to appeal (law); to go over (a route) again
- recreio — break, playtime (at school); playground; recreation
- recriar — to recreate
- recruta — recruit
- recrutamento — recruitment
- recrutar — to recruit
- recta — straight line
- recto — straight; honest, upright; correct (dated spelling)
- recua — present of recuar (to recede, retreat)
- recuar — to recede, retreat; to indent; to recoil, flinch
- recuperação — recovery; restoration, renovation; recuperation
- recuperado — past participle of recuperar (to recover)
- recuperar — to recover; to restore, renovate (bring back to a previous condition, e.g. a building or painting)
- recurso — resource, means; option; appeal (legal)
- recusa — present of recusar (to refuse, to decline, to reject)
- recusado — refused, rejected
- recusar — to refuse, to decline, to reject
- recuso — complaint
- redacção — editorial office; essay, composition
- rede — network (system of interconnected elements); net (for catching, or in sports); hammock
- rédea — rein, reins; control
- redenção — redemption; salvation
- redimir — to redeem
- redireccionar — to redirect
- redor — surroundings (em redor = around)
- redução — reduction, cut; cutback
- reduzido — reduced, diminished; restricted
- reduzir — to reduce, cut, shorten; to decrease, lessen, diminish
- reeleição — reelection
- reembolso — reimbursement
- reencarnação — reincarnation
- reencontro — reunion, meeting again
- reentrada — re-entry
- reescrever — to rewrite
- refazer — to redo
- refeição — meal
- refeitório — canteen, refectory
- refém — hostage
- referência — reference
- referências — references (testimonials)
- referido — referred to, aforementioned
- referir — to mention, to refer to, to say
- refinado — refined; cultivated
- refinaria — refinery
- reflectir — to reflect (dated spelling)
- refletir — to mirror; to reflect; to ponder, meditate
- reflexão — reflection
- reflexo — reflection; reflex; consequence
- reforçado — reinforced, fortified; increased, augmented; robust, vigorous
- reforçar — to reinforce; to strengthen; to intensify
- reforço — present of reforçar (to reinforce)
- reformado — pensioner, retiree
- reformar — to reform; to retire
- reformatório — reformatory, young offenders' institution
- reformular — to reformulate, to rephrase
- refrão — chorus, refrain; saying, proverb
- refrescante — refreshing
- refrescar — to refresh, cool; to freshen
- refresco — soft drink, cold drink; relief, comfort
- refrigeração — refrigeration, cooling
- refrigerante — soft drink, soda; refrigerant
- refugiado — seeking asylum
- refúgio — refuge, haven
- regar — to water (plants); to serve drinks
- regeneração — regeneration; recovery, reclamation
- regente — conductor (music); regent; course coordinator (university)
- região — region, district
- regime — regime; regimen, routine; diet
- regimento — regiment; rules, statute; governance
- regional — regional; local
- registado — registered
- registar — to record, note down; to register (in public records); to enter (data)
- registo — registration, record; register (record book); registry (office)
- registro — registration; record (Brazil spelling of registo)
- regra — rule
- regras — menstruation, period
- regressar — to return, revert, regress
- regresso — present of regressar (to return, revert, regress)
- regulador — regulator
- regulamento — regulation, rule
- regular — regular; average
- regularmente — regularly
- rei — king
- reich — Reich
- reinado — reign
- reinar — to reign; to prevail
- reiniciar — to restart; to reboot
- reino — kingdom, realm
- reitor — rector; provost; dean
- reivindicação — claim; vindication
- reivindicar — to claim, assert; to reclaim; to vindicate
- rejeição — rejection; refusal
- rejeitado — rejected, refused
- rejeitar — to reject, to refuse; to disapprove; to despise
- relação — relationship, relation, connection; relationship (between people); sexual relations; relation (maths)
- relacionado — related
- relacionamento — relationship; connection
- relacionar — to relate, to connect; to list
- relâmpago — lightning, flash of lightning
- relatar — to report, to relate, to tell
- relativamente — relatively; regarding, in relation to
- relatividade — relativity
- relativo — relative; relating (to), concerning
- relato — account, report; radio commentary (of a match)
- relaxado — past participle of relaxar (to relax)
- relaxante — relaxing
- relaxar — to relax
- relembrar — to recall; to remember; to remind
- relevância — relevance
- relevante — significant, important
- religião — religion
- religiosa — nun
- religioso — religious
- relíquia — relic; heirloom
- relíquias — relics; (mortal) remains
- relutância — reluctance
- reluzente — glittering
- relva — grass, lawn, turf
- relvado — lawn, grass
- rema — rheme (linguistics)
- remar — to row
- remarcar — to remark, to point out; to re-mark; to reprice
- remate — shot (sports); finish, finishing touch, trim
- remediar — to remedy, to fix; to medicate
- remédio — medicine; remedy; booze (slang)
- remessa — shipment, consignment; remittance
- remetente — sending, referring
- remexer — to stir, to shake up; to rummage (through); to wiggle (hips)
- remissão — remission; pardon
- remo — oar; rowing
- remoção — removal
- remodelação — remodelling; renovation
- remodelar — to remodel
- remorso — remorse; regret
- remotamente — remotely; distantly
- remoto — remote, distant
- remover — to remove
- removido — past participle of remover (to remove)
- rena — reindeer
- renal — renal (pertaining to the kidneys)
- renascer — to be reborn, to revive
- renascimento — revival; renaissance; regeneration
- render — to render; to yield, to surrender; to dominate, to command; to cause to surrender
- rendição — surrender, capitulation
- rendimento — income; yield, return; revenue
- renegado — renegade, turncoat
- renome — renown, fame
- renovação — renovation; renewal; revival
- renovar — to renew, renovate, refurbish
- rentável — profitable
- renúncia — resignation; renunciation, waiver
- renunciar — to renounce, to give up; to reject; to abdicate, to resign
- reorganizar — to reorganize
- reparação — repair; reparation
- reparar — to notice, to realize; to repair, to fix
- reparo — present of reparar (to notice, to realize)
- repelente — repellent, bug spray
- repensar — to rethink
- repente — attack, upsurge; sudden movement; impromptu rhymed song (Brazil)
- repentinamente — suddenly, unexpectedly, out of nowhere, out of the blue
- repentino — sudden
- repetição — repetition; duplication
- repetidamente — repeatedly
- repetir — to repeat
- repleto — replete; full
- réplica — reply, retort; replica, copy; replication
- repolho — cabbage (round)
- repor — to put back, to replace; to restore; to reimburse
- reportagem — reportage, report, feature (news story)
- reportar — to report
- repórter — reporter
- repousar — to repose; to rest, to relax
- repouso — repose, rest (the act of resting); quietness
- represa — dam; reservoir
- representação — representation; performance, show; portrayal
- representado — represented; reproduced; proprietary
- representante — representative
- representar — to represent; to typify; to depict
- repressão — repression
- reprimir — to repress, to suppress; to restrain
- reprodução — reproduction; copy
- reproduzir — to reproduce; to copy; to play (a recording)
- reprogramar — to reschedule; to reprogram
- réptil — reptile; creep (grovelling person)
- república — republic; shared student house
- republicano — republican
- repugnante — repugnant, disgusting
- reputação — name, reputation
- requerer — to require, need; to request
- requerimento — application; request
- requintado — refined
- rés-do-chão — ground floor
- reserva — reservation, booking; reserve (supply); nature reserve; the reserves (military)
- reservado — past participle of reservar (to reserve, book)
- reservar — to reserve, book; to set aside
- reservatório — reservoir, store; container, vessel; deposit
- resfriado — cooled, chilled; having a cold
- resgatar — to rescue; to redeem; to ransom
- resgate — rescue; ransom
- residência — residence, home; residency (medical)
- residencial — residential
- residente — resident
- residual — residual
- resíduo — residual; remaining
- resina — resin
- resistência — resistance (act of resisting); electrical resistance; heating element; resistance movement
- resistente — resistant; tough, resilient
- resistir — to resist
- resmungão — grumbler, moaner
- resmungar — to mutter, to grumble
- resolução — resolution; solution; solving
- resolver — to solve, resolve; to decide
- resolvido — past participle of resolver (to solve, resolve)
- resort — resort
- respeitado — past participle of respeitar (to respect, look up to)
- respeitar — to respect, look up to; to revere, venerate; to honour
- respeitável — respectable; reputable
- respeito — respect; regard, respect (aspect); submission
- respeitosamente — respectfully
- respiração — breathing, respiration; breath; breather (short break)
- respirar — to breathe
- respiratório — respiratory
- responder — to answer, reply; to retort; to correspond to (be equivalent to)
- responsabilidade — responsibility, responsibleness; accountability; legal liability
- responsabilizado — held responsible, held accountable
- responsabilizar — to hold responsible; to take responsibility for
- responsável — responsible; liable, accountable, answerable
- ressaca — hangover; undertow, storm surge
- ressentimento — resentment
- ressonância — resonance
- ressonar — to snore; to resound, to echo
- ressurreição — resurrection
- ressuscitar — to resurrect, to revive
- restabelecer — to reestablish, restore, reinstate
- restante — rest, remainder
- restar — to remain; to stay
- restauração — restoration; renovation
- restaurar — to restore; to renovate
- restos — remains, ruins; leftovers
- restrição — restriction, limitation; constraint
- restringir — to restrict; to restrain; to limit
- restrito — restricted
- resulta — present of resultar (to result)
- resultado — result
- resultante — resultant, resulting
- resultar — to result
- resumir — to summarize, to sum up
- resumo — summary, abstract, brief
- reta — straight line; straight (stretch of road)
- retaguarda — rearguard; rear
- retaliação — retaliation, revenge
- retaliar — to retaliate
- retenção — retention; detention
- reter — to retain, hold; to withhold; to restrain oneself
- retido — delayed; detained, held; retained; secured
- retina — retina
- retirada — retreat, withdrawal
- retirado — past participle of retirar (to remove, take away)
- retirar — to remove, take away; to withdraw (money, oneself); to subtract, deduct
- retiro — present of retirar (to remove, take away)
- retocar — to retouch, to touch up
- retomar — to resume; to retake
- retórica — rhetoric; empty talk
- retornar — to return, to go back; to give back
- retorno — return
- retrato — portrait; picture, likeness
- retrete — toilet
- retribuição — retribution
- retribuir — to repay, to retribute; to reciprocate
- retro — retro, vintage-style
- retroceder — to go back, move back; to regress; to decline
- retrospectiva — retrospective; look back, review
- retrovisor — rear-view mirror
- réu — defendant, accused
- reunido — gathered, assembled
- reunir — to gather, to bring together; to reunite; to meet (conditions)
- revelação — revelation; disclosure; developing (of photos)
- revelado — revealed, disclosed; developed (photographic negative)
- revelador — revealer; developer (photography)
- revelar — to reveal, disclose; to develop (to bring out images latent in photographic film)
- rever — to see again; to review, to revise
- reverência — reverence; bow
- reverendo — reverend, worthy of reverence
- reverter — to revert, to go back, to return; to be allocated (to)
- revés — setback; reverse, back side
- revestimento — covering, coating; jacket; revetment
- revigorante — invigorating, refreshing
- revirar — to turn over; to turn upside down; to rummage
- reviravolta — turnaround, U-turn; twist, turn of events; plot twist
- revisão — review, revision; check, inspection
- revistar — to search, to frisk; to inspect
- reviver — to revive, to resurrect, to bring back
- revolta — revolt, uprising
- revoltado — outraged, rebellious
- revoltante — revolting, repugnant
- revolução — revolution
- revolucionário — revolutionary
- revólver — revolver
- rex — dog (a generic name for a dog, from a common dog name)
- reza — present of rezar (to pray)
- rezar — to pray; to state, to say (of a text); to say mass
- ria — imperfect of rir (to laugh)
- riacho — stream, brook
- ribalta — limelight; stage; forestage
- ribeiro — brook, stream
- ricaço — rich person, moneybags
- rico — rich, wealthy; luxurious; tasty
- ridículo — ridiculous
- rifle — rifle
- rigidez — rigidity, stiffness
- rígido — rigid; stiff; rigorous; strict
- rigor — rigour, strictness, severity; rigidity
- rigoroso — strict, rigorous; harsh, severe (weather)
- rijo — hard, tough, stiff, wiry
- rim — kidney; small of the back
- rima — rhyme
- ring — ring (boxing ring, see ringue)
- ringue — ring (boxing)
- rinoceronte — rhinoceros
- ripostar — to retort, to riposte
- riqueza — wealth, riches; richness
- rir — to laugh
- risada — laugh, laughter; guffaw
- risca — stripe (long, straight region of a colour); parting (of the hair)
- riscado — striped; scratched, crossed out; tipsy
- riscar — to cross out, to delete; to scratch
- risco — risk; line, stroke (mark made with a pen, pencil, etc.); scratch (shallow cut on a surface); sketch, draft (of a plan)
- riso — laughter, laugh
- rita — cream, skin (on boiled milk)
- ritmo — rhythm
- ritual — ritual
- rival — rival, competitor
- rivalidade — rivalry; antagonism; jealousy
- rixa — feud (a state of long-standing mutual hostility); brawl; fight; quarrel
- robe — dressing gown
- robô — robot
- robot — robot
- robótica — robotics
- robusto — robust, sturdy, strong
- rocha — rock
- rochedo — rock, crag
- rock — rock (style of music)
- roda — wheel; circle, ring (of people); cartwheel (gymnastics)
- rodada — round (of drinks, of a competition); serving
- rodagem — spinning, rolling, turning; filming, shooting
- rodar — to turn, to rotate; to film, to shoot; to run (a program)
- rodeado — surrounded
- rodeio — detour; rodeo
- rodrigo — stake, prop (for supporting plants)
- roedor — gnawing
- roer — to gnaw
- rolar — to roll; to move; to wander
- roleta — roulette; turnstile (Brazil)
- rolha — cork, stopper
- rolo — roll; roller (tool for applying paint or ink); rolling pin (food preparation utensil)
- rom — Romani (of or relating to the Roma people)
- roma — of the Roma people
- romana — steelyard (balance scale)
- romance — novel; romance, love affair
- romano — Roman; Roman Catholic
- romântico — romantic
- romeu — rosemary (Rosmarinus officinalis); sea lettuce (Ulva clathrata, a type of algae)
- romper — to break, to tear, to rupture
- ronda — rounds, patrol; round (song)
- rondar — to patrol, do rounds; to go around, surround
- rosa — rose; rose bush; pink (colour)
- rosto — face (part of the head); title page (of a book)
- rota — route, course (way travelled); rout, defeat (archaic)
- rotação — rotation; gyration
- roteiro — itinerary, route; guidebook; script, screenplay
- rotina — routine; habit
- rótulo — label (on a product); label (categorising someone)
- roubada — tricky, risky (of a situation, informal)
- roubado — past participle of roubar (to steal, to rob)
- roubar — to steal, to rob; to cheat
- roubaram-me a carteira — my wallet was stolen
- roubo — theft, robbery; loot; rip-off
- round — round (of a fight or contest)
- roupão — dressing gown; bathrobe
- roupeiro — wardrobe; kit manager (in charge of uniforms)
- rouxinol — nightingale
- roxo — purple; bruised, black-and-blue; green (with envy)
- ruanda — Kinyarwanda (language)
- rubi — ruby
- rubro — red (colour)
- rude — rude; bad-mannered
- rugby — rugby
- rugido — roar
- ruído — noise; clatter, din
- ruim — bad; unpleasant; evil
- ruína — ruin; ruin, downfall; financial ruin
- ruínas — ivy-leaved toadflax (Cymbalaria muralis, a plant that grows on rocks and walls)
- ruir — to collapse, cave in
- ruiva — redhead (woman); madder (plant)
- ruivo — red-haired, ginger, redheaded
- rum — rum
- rumo — course, path; heading, bearing
- rumor — rumour; murmur, noise
- ruptura — rupture, break (variant of rotura)
- rural — rural
- rusga — raid (by police); quarrel, row; uproar
- rush — rush hour
- russo — Russian