recomeçar

verb

to restart, recommence

🇷🇺 начать заново, возобновить

Nós devemos recomeçar.
We must make a new start.

Meanings

  1. to restart, recommence · начать заново, возобновить
    começar novamente

Examples

Vamos recomeçar, renovar votos, renascer!
Давайте начнём всё сначала, обновим наши обеты, возродимся!

Conjugations

particípio recomeçado · gerúndio recomeçando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eurecomeço
turecomeças
ele/elarecomeça
nósrecomeçamos
eles/elasrecomeçam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eurecomecei
turecomeçaste
ele/elarecomeçou
nósrecomeçámos
eles/elasrecomeçaram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eurecomeçava
turecomeçavas
ele/elarecomeçava
nósrecomeçávamos
eles/elasrecomeçavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou recomeçar
tuvais recomeçar
ele/elavai recomeçar
nósvamos recomeçar
eles/elasvão recomeçar
Condicional
would
eurecomeçaria
turecomeçarias
ele/elarecomeçaria
nósrecomeçaríamos
eles/elasrecomeçariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eurecomece
turecomeces
ele/elarecomece
nósrecomecemos
eles/elasrecomecem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
turecomeça
ele/elarecomece
nósrecomecemos
eles/elasrecomecem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now