registar
verb B1to record, note down; to register (in public records); to enter (data)
🇷🇺 зарегистрировать; записать; задокументировать
Meanings
- to record, note down; to register (in public records); to enter (data) · зарегистрировать; записать; задокументировать anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos; adicionar uma informação em uma base de dados
Conjugations
particípio registado · gerúndio registando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | registo |
| tu | registas |
| ele/ela | regista |
| nós | registamos |
| eles/elas | registam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | registei |
| tu | registaste |
| ele/ela | registou |
| nós | registámos |
| eles/elas | registaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | registava |
| tu | registavas |
| ele/ela | registava |
| nós | registávamos |
| eles/elas | registavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou registar |
| tu | vais registar |
| ele/ela | vai registar |
| nós | vamos registar |
| eles/elas | vão registar |
Condicional
would
| eu | registaria |
| tu | registarias |
| ele/ela | registaria |
| nós | registaríamos |
| eles/elas | registariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | registe |
| tu | registes |
| ele/ela | registe |
| nós | registemos |
| eles/elas | registem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | regista |
| ele/ela | registe |
| nós | registemos |
| eles/elas | registem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)