reclamar
verb A1-A2to complain; to claim
🇷🇺 жаловаться; требовать, претендовать
Pare de reclamar.Stop complaining.
Meanings
- to complain; to claim · жаловаться; требовать, претендовать protestar; se opor; exigir, reivindicar; implorar, pedir
Examples
Para de reclamar!
Quit complaining.
Pare de reclamar!
Хватит жаловаться!
Conjugations
particípio reclamado · gerúndio reclamando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | reclamo |
| tu | reclamas |
| ele/ela | reclama |
| nós | reclamamos |
| eles/elas | reclamam |
Normalmente não reclamo da comida nos restaurantes. — I don't usually complain about the food in restaurants.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | reclamei |
| tu | reclamaste |
| ele/ela | reclamou |
| nós | reclamámos |
| eles/elas | reclamaram |
Ontem reclamei do barulho aos vizinhos. — Yesterday I complained to the neighbours about the noise.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | reclamava |
| tu | reclamavas |
| ele/ela | reclamava |
| nós | reclamávamos |
| eles/elas | reclamavam |
Antigamente, o meu pai reclamava de tudo. — My father used to complain about everything.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou reclamar |
| tu | vais reclamar |
| ele/ela | vai reclamar |
| nós | vamos reclamar |
| eles/elas | vão reclamar |
Amanhã vou reclamar no livro de reclamações. — Tomorrow I'm going to complain in the complaints book.
Condicional
would
| eu | reclamaria |
| tu | reclamarias |
| ele/ela | reclamaria |
| nós | reclamaríamos |
| eles/elas | reclamariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | reclame |
| tu | reclames |
| ele/ela | reclame |
| nós | reclamemos |
| eles/elas | reclamem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | reclama |
| ele/ela | reclame |
| nós | reclamemos |
| eles/elas | reclamem |
Se o produto chegar partido, reclame logo. — If the product arrives broken, complain straight away.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)