restringir
verbto restrict; to restrain; to limit
🇷🇺 ограничить; сузить
Restringir as regras é uma coisa, mas cumpri-las é outra.To tighten up the rules is one thing, but to comply with them quite another.
Meanings
- to restrict; to restrain; to limit · ограничить; сузить reduzir, limitar, apertar; diminuir o calibre; estreitar; encurtar; conter, refrear
Conjugations
particípio restringido · gerúndio restringindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | restrinjo |
| tu | restringes |
| ele/ela | restringe |
| nós | restringimos |
| eles/elas | restringem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | restringi |
| tu | restringiste |
| ele/ela | restringiu |
| nós | restringimos |
| eles/elas | restringiram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | restringia |
| tu | restringias |
| ele/ela | restringia |
| nós | restringíamos |
| eles/elas | restringiam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou restringir |
| tu | vais restringir |
| ele/ela | vai restringir |
| nós | vamos restringir |
| eles/elas | vão restringir |
Condicional
would
| eu | restringiria |
| tu | restringirias |
| ele/ela | restringiria |
| nós | restringiríamos |
| eles/elas | restringiriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | restrinja |
| tu | restrinjas |
| ele/ela | restrinja |
| nós | restrinjamos |
| eles/elas | restrinjam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | restringe |
| ele/ela | restrinja |
| nós | restrinjamos |
| eles/elas | restrinjam |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)