a rezonda

noun

a telling-off

Madeira only — on the mainland this is «a repreensão». Informal: understand it, and use it once you live here.

Levou uma rezonda do patrão.
He got a telling-off from the boss.

Meanings

  1. telling-off, scolding · нагоняй, выговор
    conjunto de palavras duras para quem fez algo mal
    Levou uma rezonda do patrão.

Collocations

levar uma rezonda — to get told off · получить нагоняй
dar uma rezonda — to give a telling-off · отчитать
uma rezonda das grandes — a real dressing-down · здоровенный нагоняй

Synonyms

raspanetesermãodescompostura

Opposites

Grammar

ℹ️ Feminine: a rezonda. Madeiran; on the mainland the usual word is 'raspanete'.

Женский род: a rezonda. Мадейрское слово; на материке обычно raspanete.

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now