recolher
verb B2to collect, gather; to save
🇷🇺 собирать, накапливать; сохранять; принимать, давать приют
Há um toque de recolher?Is there a curfew?
Meanings
- to collect, gather; to save · собирать, накапливать; сохранять; принимать, давать приют guardar; colher; apanhar; dar hospitalidade a
Examples
Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim.
Your job is to gather dead leaves in the garden.
Conjugations
particípio recolhido · gerúndio recolhendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | recolho |
| tu | recolhes |
| ele/ela | recolhe |
| nós | recolhemos |
| eles/elas | recolhem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | recolhi |
| tu | recolheste |
| ele/ela | recolheu |
| nós | recolhemos |
| eles/elas | recolheram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | recolhia |
| tu | recolhias |
| ele/ela | recolhia |
| nós | recolhíamos |
| eles/elas | recolhiam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou recolher |
| tu | vais recolher |
| ele/ela | vai recolher |
| nós | vamos recolher |
| eles/elas | vão recolher |
Condicional
would
| eu | recolheria |
| tu | recolherias |
| ele/ela | recolheria |
| nós | recolheríamos |
| eles/elas | recolheriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | recolha |
| tu | recolhas |
| ele/ela | recolha |
| nós | recolhamos |
| eles/elas | recolham |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | recolhe |
| ele/ela | recolha |
| nós | recolhamos |
| eles/elas | recolham |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)