regressar
verbto return, revert, regress
🇷🇺 возвращаться (снова приходить)
Esperamos regressar no próximo ano.We hope to return next year.
Meanings
- to return, revert, regress · возвращаться (снова приходить) retroceder; voltar ao ponto de partida; retrogradar
Examples
Ele prometeu regressar.
Он обещал вернуться.
Conjugations
particípio regressado · gerúndio regressando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | regresso |
| tu | regressas |
| ele/ela | regressa |
| nós | regressamos |
| eles/elas | regressam |
Todos os dias regresso a casa às seis. — Every day I get home at six.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | regressei |
| tu | regressaste |
| ele/ela | regressou |
| nós | regressámos |
| eles/elas | regressaram |
No fim de semana regressámos de Lisboa. — At the weekend we came back from Lisbon.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | regressava |
| tu | regressavas |
| ele/ela | regressava |
| nós | regressávamos |
| eles/elas | regressavam |
Todos os verões regressávamos à aldeia dos avós. — Every summer we used to go back to our grandparents' village.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou regressar |
| tu | vais regressar |
| ele/ela | vai regressar |
| nós | vamos regressar |
| eles/elas | vão regressar |
Para a semana vou regressar ao trabalho. — Next week I'm going to go back to work.
Condicional
would
| eu | regressaria |
| tu | regressarias |
| ele/ela | regressaria |
| nós | regressaríamos |
| eles/elas | regressariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | regresse |
| tu | regresses |
| ele/ela | regresse |
| nós | regressemos |
| eles/elas | regressem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | regressa |
| ele/ela | regresse |
| nós | regressemos |
| eles/elas | regressem |
Regresse ao autocarro até às cinco, por favor. — Return to the bus by five, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)