ganhar

verb

to earn; to win

🇷🇺 зарабатывать, выигрывать

Covers both 'to earn' (ganhar bem) and 'to win' (ganhar um prémio).

Quanto se pode ganhar como analista de dados no Funchal?
How much can you earn as a data analyst in Funchal?

Meanings

  1. to earn · зарабатывать, получать
    receber dinheiro pelo trabalho
    Ela ganha bem como enfermeira.
  2. to win · выигрывать, побеждать
    ser o melhor num jogo ou competição
    O Marítimo ganhou ao Nacional no domingo.
  3. to gain, get · получать, набирать
    passar a ter alguma coisa
    Ganhei dois quilos nas férias.

Collocations

ganhar dinheiro — to make money · зарабатывать деньги
ganhar a vida — to earn a living · зарабатывать на жизнь
ganhar o jogo — to win the match · выиграть матч
ganhar tempo — to buy time · выиграть время
ganhar peso — to put on weight · набрать вес

Synonyms

Opposites

Grammar

ℹ️ Regular -ar verb; the short participle 'ganho' is usual (tenho ganho). In sport you beat someone with 'a': ganhar ao Benfica.

Правильный глагол на -ar; обычно краткое причастие 'ganho' (tenho ganho). Обыграть кого-то — с предлогом 'a': ganhar ao Benfica.

Conjugations

particípio ganho · gerúndio ganhando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euganho
tuganhas
ele/elaganha
nósganhamos
eles/elasganham
Normalmente ganho mais no verão. — I normally earn more in the summer.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euganhei
tuganhaste
ele/elaganhou
nósganhámos
eles/elasganharam
No fim de semana o Benfica ganhou o jogo. — At the weekend Benfica won the match.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euganhava
tuganhavas
ele/elaganhava
nósganhávamos
eles/elasganhavam
Quando era criança, ganhava sempre ao meu irmão. — When I was a child, I always used to beat my brother.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou ganhar
tuvais ganhar
ele/elavai ganhar
nósvamos ganhar
eles/elasvão ganhar
Amanhã vamos ganhar, tenho a certeza. — Tomorrow we're going to win, I'm sure.
Condicional
would
euganharia
tuganharias
ele/elaganharia
nósganharíamos
eles/elasganhariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euganhe
tuganhes
ele/elaganhe
nósganhemos
eles/elasganhem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuganha
ele/elaganhe
nósganhemos
eles/elasganhem
Ganhe tempo e compre o bilhete online. — Save time and buy the ticket online.

All twelve tenses →

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now