comprar
verbto buy
🇷🇺 купить, покупать
Preciso de comprar fruta e legumes no Mercado dos Lavradores.I need to buy fruit and vegetables at the Mercado dos Lavradores.
Meanings
- to buy, to purchase · покупать, купить pagar para ficar com uma coisaComprei bolo de mel para levar para casa.
- to bribe, to buy off · подкупить dar dinheiro a alguém para fazer algo erradoTentaram comprar o árbitro.
Collocations
ir às compras — to go shopping · пойти по магазинам comprar online — to buy online · купить онлайн comprar a prestações — to buy in instalments · купить в рассрочку comprar fiado — to buy on credit (informal) · брать в долг (в лавке) Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ Regular -ar verb. You buy "a" someone: "comprei-o ao vizinho" (pt-PT uses a, Brazil prefers de). "Fazer compras" or "ir às compras" is to do the shopping.
Правильный глагол на -ar. Купить "у" кого-то — с "a": "comprei-o ao vizinho" (в Бразилии чаще de). "Fazer compras" / "ir às compras" — ходить за покупками.
Conjugations
particípio comprado · gerúndio comprando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | compro |
| tu | compras |
| ele/ela | compra |
| nós | compramos |
| eles/elas | compram |
Ao sábado compro pão fresco na padaria. — On Saturdays I buy fresh bread at the bakery.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | comprei |
| tu | compraste |
| ele/ela | comprou |
| nós | comprámos |
| eles/elas | compraram |
Ontem comprei um telemóvel novo. — Yesterday I bought a new phone.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | comprava |
| tu | compravas |
| ele/ela | comprava |
| nós | comprávamos |
| eles/elas | compravam |
Antigamente, comprávamos tudo na mercearia do bairro. — In the old days we used to buy everything at the local grocer's.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou comprar |
| tu | vais comprar |
| ele/ela | vai comprar |
| nós | vamos comprar |
| eles/elas | vão comprar |
Amanhã vou comprar os bilhetes do comboio. — Tomorrow I'm going to buy the train tickets.
Condicional
would
| eu | compraria |
| tu | comprarias |
| ele/ela | compraria |
| nós | compraríamos |
| eles/elas | comprariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | compre |
| tu | compres |
| ele/ela | compre |
| nós | compremos |
| eles/elas | comprem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | compra |
| ele/ela | compre |
| nós | compremos |
| eles/elas | comprem |
Compre o passe no quiosque, por favor. — Buy the travel pass at the kiosk, please.