cair
verb B1to fall
🇷🇺 падать, упасть; падать; выпасть
Caiu uma árvore na estrada com o vento.A tree fell on the road in the wind.
Meanings
- to fall, fall down · падать, упасть ir ao chão sem quererEscorreguei na calçada e caí.
- to fall (prices, rain); drop · падать, снижаться; выпадать (о дожде, снеге) descer; vir do céuCaiu neve no Pico Ruivo.
- to fall out (hair, teeth) · выпадать (о волосах, зубах) soltar-se do corpoCaiu-lhe o primeiro dente.
- to fall for, be fooled · попасться (на уловку) acreditar numa mentiraCaí como um patinho.
Collocations
cair ao chão — to fall to the ground · упасть на пол / землю cair bem / mal — to go down well / badly; to suit or not · понравиться / не понравиться; подойти / не подойти cair na asneira de — to make the mistake of · сглупить, сделать глупость a chamada caiu — the call dropped · звонок оборвался Synonyms
tombardescer (prices)
Opposites
levantar-sesubir
Grammar
ℹ️ Irregular in some forms: caio, cais, cai, caímos, caem; past caí, caiu. Fall to the ground is cair ao chão.
Неправильные формы: caio, cais, cai, caímos, caem; прошедшее caí, caiu. Упасть на землю — cair ao chão.
Conjugations
particípio caído · gerúndio caindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | caio |
| tu | cais |
| ele/ela | cai |
| nós | caímos |
| eles/elas | caem |
Todos os dias caem folhas no meu quintal. — Leaves fall in my yard every day.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | caí |
| tu | caíste |
| ele/ela | caiu |
| nós | caímos |
| eles/elas | caíram |
Ontem caí na rua e magoei o joelho. — Yesterday I fell in the street and hurt my knee.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | caía |
| tu | caías |
| ele/ela | caía |
| nós | caíamos |
| eles/elas | caíam |
Quando era criança, caía muitas vezes da bicicleta. — When I was a child, I used to fall off my bike a lot.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou cair |
| tu | vais cair |
| ele/ela | vai cair |
| nós | vamos cair |
| eles/elas | vão cair |
Amanhã vai cair neve na serra. — Tomorrow snow is going to fall in the mountains.
Condicional
would
| eu | cairia |
| tu | cairias |
| ele/ela | cairia |
| nós | cairíamos |
| eles/elas | cairiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | caia |
| tu | caias |
| ele/ela | caia |
| nós | caiamos |
| eles/elas | caiam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | cai |
| ele/ela | caia |
| nós | caiamos |
| eles/elas | caiam |
Caia para trás, que eu apanho-o! — Fall backwards, I'll catch you!