acender
verbto switch on, light
🇷🇺 включать (свет), зажигать
Acende a luz da varanda.Turn on the balcony light.
Meanings
- to switch on, turn on (lights) · включать (свет) pôr uma luz a funcionarAcende a luz, não vejo nada.
- to light (fire, cigarette) · зажигать, разжигать pôr fogo em alguma coisaAcendemos uma vela no altar.
Collocations
acender a luz — to switch on the light · включить свет acender a lareira — to light the fireplace · разжечь камин acender um cigarro — to light a cigarette · закурить acender o fogão — to light the stove · зажечь плиту Synonyms
ligar (devices)atear (fire)
Opposites
Grammar
ℹ️ Used for lights and fire. For machines and TV Portugal says ligar: ligar a televisão. Participles: acendido (with ter) and aceso (with estar: a luz está acesa).
Для света и огня. Технику включают глаголом ligar: ligar a televisão. Причастия: acendido (с ter) и aceso (с estar: a luz está acesa).
Conjugations
particípio acendido · gerúndio acendendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | acendo |
| tu | acendes |
| ele/ela | acende |
| nós | acendemos |
| eles/elas | acendem |
Todos os dias acendo a luz às sete. — Every day I switch on the light at seven.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | acendi |
| tu | acendeste |
| ele/ela | acendeu |
| nós | acendemos |
| eles/elas | acenderam |
Ontem acendemos a lareira pela primeira vez. — Yesterday we lit the fireplace for the first time.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | acendia |
| tu | acendias |
| ele/ela | acendia |
| nós | acendíamos |
| eles/elas | acendiam |
Todos os verões, acendíamos uma fogueira na praia. — Every summer we used to light a bonfire on the beach.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou acender |
| tu | vais acender |
| ele/ela | vai acender |
| nós | vamos acender |
| eles/elas | vão acender |
Amanhã vou acender as velas do bolo. — Tomorrow I'm going to light the candles on the cake.
Condicional
would
| eu | acenderia |
| tu | acenderias |
| ele/ela | acenderia |
| nós | acenderíamos |
| eles/elas | acenderiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | acenda |
| tu | acendas |
| ele/ela | acenda |
| nós | acendamos |
| eles/elas | acendam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | acende |
| ele/ela | acenda |
| nós | acendamos |
| eles/elas | acendam |
Acenda a luz, por favor. — Switch on the light, please.