convidar
verb A1-A2to invite
🇷🇺 звать; приглашать
Convidámos os vizinhos para um jantar.We invited the neighbours over for dinner.
Meanings
- to invite · приглашать, звать pedir a alguém que venha a uma festa ou a um sítioConvidei-os para o meu aniversário.
- to treat (pay for someone) · угощать pagar a conta de outra pessoaHoje convido eu, guarda a carteira.
Collocations
convidar para jantar — to invite to dinner · пригласить на ужин convidar para um café — to invite for a coffee · пригласить на кофе Convido eu. — It's on me. · Я угощаю. convidar lá para casa — to invite round · пригласить к себе домой Synonyms
Grammar
ℹ️ Convidar alguém para + noun or infinitive: convidar-te para jantar. 'Convido eu' means you are paying.
Convidar alguém para + существительное или инфинитив: convidar-te para jantar. 'Convido eu' значит 'я плачу'.
Conjugations
particípio convidado · gerúndio convidando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | convido |
| tu | convidas |
| ele/ela | convida |
| nós | convidamos |
| eles/elas | convidam |
Todos os anos, convido os amigos para o meu aniversário. — Every year I invite my friends to my birthday.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | convidei |
| tu | convidaste |
| ele/ela | convidou |
| nós | convidámos |
| eles/elas | convidaram |
No fim de semana, convidámos os vizinhos para jantar. — At the weekend, we invited the neighbours to dinner.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | convidava |
| tu | convidavas |
| ele/ela | convidava |
| nós | convidávamos |
| eles/elas | convidavam |
Antigamente, a minha mãe convidava a família toda ao domingo. — In the past, my mother used to invite the whole family on Sundays.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou convidar |
| tu | vais convidar |
| ele/ela | vai convidar |
| nós | vamos convidar |
| eles/elas | vão convidar |
Para a semana, vou convidar a Ana para um café. — Next week I'm going to invite Ana for a coffee.
Condicional
would
| eu | convidaria |
| tu | convidarias |
| ele/ela | convidaria |
| nós | convidaríamos |
| eles/elas | convidariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | convide |
| tu | convides |
| ele/ela | convide |
| nós | convidemos |
| eles/elas | convidem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | convida |
| ele/ela | convide |
| nós | convidemos |
| eles/elas | convidem |
Convide os seus colegas para a festa. — Invite your colleagues to the party.
🌴 On Madeira
convidar — to tip, pay someone for a small service · дать на чай, заплатить за мелкую услугу
Pagar por um pequeno serviço.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words