a tarde
(f) nounafternoon
🇷🇺 вторая половина дня, день; вечер
à tarde = in the afternoon
À tarde vou ao médico.In the afternoon I am going to the doctor.
Meanings
- afternoon · вторая половина дня, день a parte do dia entre o almoço e a noiteÀ tarde vou dar um passeio pela levada.
- early evening · вечер (до темноты) o fim da tarde, quando ainda há luzAo fim da tarde a cidade enche-se de gente.
Collocations
à tarde — in the afternoon · днём, после обеда ao fim da tarde — in the late afternoon · под вечер às três da tarde — at three in the afternoon · в три часа дня hoje à tarde — this afternoon · сегодня днём Grammar
ℹ️ Feminine; 'in the afternoon' is à tarde (a + a, with a grave accent). Boa tarde is used from lunch until dark, so it often covers what English calls evening. Do not confuse with the adverb tarde (late).
Женский род; «днём, после обеда» — à tarde (a + a, с грависом). Boa tarde говорят с обеда до темноты, поэтому часто это и «добрый вечер». Не путать с наречием tarde («поздно»).