boa tarde
phrasegood afternoon
🇷🇺 добрый день!
from noon until dark
Boa tarde, faz favor.Good afternoon, please.
Meanings
- good afternoon · добрый день Cumprimento que se usa depois do almoço, até escurecer.Boa tarde, queria marcar uma consulta.
- have a good afternoon (when leaving) · хорошего дня (при прощании) Desejo simpático ao despedir-se à tarde.Muito obrigada, boa tarde!
Collocations
boa tarde a todos — good afternoon everyone · всем добрый день tenha uma boa tarde — have a nice afternoon · хорошего вам дня ao fim da tarde — in the late afternoon · ближе к вечеру Synonyms
Grammar
ℹ️ Tarde is feminine, hence boa. Used from lunch until dark, also as a polite goodbye. Do not confuse with the adverb tarde, 'late'.
Tarde женского рода, поэтому boa. Говорят после обеда и до темноты, также при прощании. Не путать с наречием tarde «поздно».