por volta de
phrase B1around, approximately (time)
🇷🇺 около, примерно (о времени)
how people actually give an inexact time
Chego por volta das sete.I arrive around seven.
Meanings
- around, about (a time) · около, примерно (о времени) mais ou menos a uma certa horaO autocarro passa por volta das dez e meia.
- around, approximately (a number) · около, порядка (о количестве) mais ou menos, aproximadamenteO bilhete custa por volta de cinco euros.
Collocations
por volta das oito — around eight o'clock · около восьми por volta do meio-dia — around noon · около полудня por volta de 1950 — around 1950 · около 1950 года lá para as nove — sometime around nine · где-то к девяти Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ De contracts with the article before hours: por volta das sete (de + as), por volta do meio-dia (de + o). In Portugal hours always take the article: às sete, das sete.
Перед часами de сливается с артиклем: por volta das sete (de + as), por volta do meio-dia (de + o). В Португалии часы всегда употребляются с артиклем: às sete, das sete.