fechado

(m) adjective

closed

🇷🇺 закрытый; запертый; закупоренный; окружённый; завершённый

encerrado is the formal version on official notices

Fechado para férias.
Closed for holidays.

Meanings

  1. closed, shut · закрытый; закрыто
    que não está aberto; sem funcionar
    Ao domingo o mercado está fechado.
  2. locked · запертый
    fechado à chave
    A porta está fechada à chave.
  3. reserved, withdrawn (person); overcast (sky) · замкнутый (о человеке); пасмурный (о небе)
    pessoa que fala pouco; céu com muitas nuvens
    O tempo está fechado na serra.

Collocations

fechado para férias — closed for holidays · закрыто на отпуск
fechado para obras — closed for renovation · закрыто на ремонт
fechado à chave — locked · заперто на ключ
negócio fechado — it's a deal · договорились

Synonyms

Opposites

Grammar

ℹ️ Past participle of fechar used as an adjective with estar. Agrees: fechado, fechada, fechados, fechadas. On signs you will also see "encerrado".

Причастие от fechar, как прилагательное — с estar. Согласуется: fechado, fechada, fechados, fechadas. На табличках встречается и "encerrado".

Related words

Phrases with this word

All phrases in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now