falar
verbto speak
🇷🇺 говорить, разговаривать
Plural: falares
Fala inglês?Do you speak English?
Meanings
- to speak · говорить (на языке) Usar uma língua.Falo inglês e um pouco de português.
- to talk · разговаривать Conversar com alguém.Falámos durante horas ao telefone.
Collocations
falar com — to talk to · говорить с falar de / sobre — to talk about · говорить о falar alto — to speak loudly · говорить громко falar mal de — to speak badly of · плохо отзываться о Synonyms
Opposites
calar-se
Grammar
ℹ️ Talk to someone is falar com alguém. In pt-PT the past 'we spoke' has an accent: falámos, unlike the present falamos.
«Говорить с кем-то» — falar com alguém. В Португалии прошедшее «мы говорили» пишется с ударением: falámos (настоящее — falamos).
Conjugations
particípio falado · gerúndio falando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | falo |
| tu | falas |
| ele/ela | fala |
| nós | falamos |
| eles/elas | falam |
Todos os dias falo português no trabalho. — I speak Portuguese at work every day.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | falei |
| tu | falaste |
| ele/ela | falou |
| nós | falámos |
| eles/elas | falaram |
Ontem falei com a minha mãe ao telefone. — Yesterday I talked to my mother on the phone.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | falava |
| tu | falavas |
| ele/ela | falava |
| nós | falávamos |
| eles/elas | falavam |
Quando era criança, falava só russo em casa. — When I was a child, I only spoke Russian at home.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou falar |
| tu | vais falar |
| ele/ela | vai falar |
| nós | vamos falar |
| eles/elas | vão falar |
Amanhã vou falar com o professor. — Tomorrow I'm going to talk to the teacher.
Condicional
would
| eu | falaria |
| tu | falarias |
| ele/ela | falaria |
| nós | falaríamos |
| eles/elas | falariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | fale |
| tu | fales |
| ele/ela | fale |
| nós | falemos |
| eles/elas | falem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | fala |
| ele/ela | fale |
| nós | falemos |
| eles/elas | falem |
Fale mais devagar, por favor. — Speak more slowly, please.