precisar
verbto need
🇷🇺 нуждаться, нужен, нужно
with de: preciso de ajuda
Preciso de ajuda.I need help.
Meanings
- to need · нуждаться, нужно Ter falta de alguma coisa.Precisas de ajuda com as malas?
- to need to, have to · нужно (сделать) Com infinitivo, ter de fazer algo.Preciso de sair às cinco.
Collocations
precisar de ajuda — to need help · нуждаться в помощи não é preciso — there's no need · не нужно se precisar — if you need anything · если понадобится precisa-se — wanted (sign) · требуется Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ In pt-PT always precisar de, also before an infinitive: preciso de ir (Brazil often drops de). Russian 'мне нужно' becomes eu preciso de.
В Португалии всегда precisar de, и перед инфинитивом тоже: preciso de ir (в Бразилии de часто опускают). «Мне нужно» — eu preciso de.
Conjugations
particípio precisado · gerúndio precisando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | preciso |
| tu | precisas |
| ele/ela | precisa |
| nós | precisamos |
| eles/elas | precisam |
Normalmente preciso de café de manhã. — I usually need coffee in the morning.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | precisei |
| tu | precisaste |
| ele/ela | precisou |
| nós | precisámos |
| eles/elas | precisaram |
Ontem precisei de ajuda com o computador. — Yesterday I needed help with the computer.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | precisava |
| tu | precisavas |
| ele/ela | precisava |
| nós | precisávamos |
| eles/elas | precisavam |
Quando era criança, precisava de óculos. — When I was a child, I needed glasses.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou precisar |
| tu | vais precisar |
| ele/ela | vai precisar |
| nós | vamos precisar |
| eles/elas | vão precisar |
Amanhã vou precisar do carro. — Tomorrow I'm going to need the car.
Condicional
would
| eu | precisaria |
| tu | precisarias |
| ele/ela | precisaria |
| nós | precisaríamos |
| eles/elas | precisariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | precise |
| tu | precises |
| ele/ela | precise |
| nós | precisemos |
| eles/elas | precisem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | precisa |
| ele/ela | precise |
| nós | precisemos |
| eles/elas | precisem |
Precise a hora exata, por favor. — Specify the exact time, please.