morar
verbto live (reside)
🇷🇺 жить, проживать
with em: moro no Funchal
Moro no Funchal há dois anos.I've lived in Funchal for two years.
Meanings
- to live, reside · жить, проживать Ter a sua casa num sítio.Moramos num apartamento no centro.
Collocations
morar em — to live in · жить в morar sozinho — to live alone · жить одному morar com — to live with · жить с onde moras? — where do you live? · где ты живёшь? Synonyms
viverresidir
Grammar
ℹ️ Morar em: moro no Funchal (em + o = no), moro em Lisboa. Viver is just as common; morar is only about where you live, not 'to live a life'.
Morar em: moro no Funchal (em + o = no), moro em Lisboa. Viver употребляется так же часто; morar — только о месте жительства, не «жить жизнью».
Conjugations
particípio morado · gerúndio morando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | moro |
| tu | moras |
| ele/ela | mora |
| nós | moramos |
| eles/elas | moram |
Normalmente moro em Lisboa, mas agora estou no Porto. — I normally live in Lisbon, but now I'm in Porto.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | morei |
| tu | moraste |
| ele/ela | morou |
| nós | morámos |
| eles/elas | moraram |
No ano passado morei com dois colegas. — Last year I lived with two flatmates.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | morava |
| tu | moravas |
| ele/ela | morava |
| nós | morávamos |
| eles/elas | moravam |
Quando era criança, morava perto da praia. — When I was a child, I used to live near the beach.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou morar |
| tu | vais morar |
| ele/ela | vai morar |
| nós | vamos morar |
| eles/elas | vão morar |
Para a semana vamos morar numa casa nova. — Next week we're going to live in a new house.
Condicional
would
| eu | moraria |
| tu | morarias |
| ele/ela | moraria |
| nós | moraríamos |
| eles/elas | morariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | more |
| tu | mores |
| ele/ela | more |
| nós | moremos |
| eles/elas | morem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | mora |
| ele/ela | more |
| nós | moremos |
| eles/elas | morem |
More perto do trabalho, poupa tempo. — Live near your work, it saves time.