frio

(m) adjective

cold

🇷🇺 холодный

ter frio = to feel cold; está frio = it's cold out

Está frio hoje.
It's cold today.

Meanings

  1. cold · холодный
    que tem temperatura baixa
    Uma água fresca, não muito fria, por favor.
  2. cold (noun: the cold weather) · холод (сущ.)
    como nome: a temperatura baixa do tempo
    Está frio hoje, leva um casaco.
  3. cold, distant (about people) · холодный, сдержанный (о людях)
    que não mostra sentimentos
    Ele foi muito frio comigo ao telefone.

Collocations

está frio — it's cold · холодно
ter frio — to feel cold · мёрзнуть
apanhar frio — to catch a chill · простудиться, замёрзнуть
a água fria — cold water · холодная вода
as carnes frias — cold cuts · мясная нарезка

Synonyms

geladoglacial

Opposites

Grammar

ℹ️ Feminine fria, plural frios/frias. 'Estou com frio' or 'tenho frio' = I'm cold (not 'sou frio', which means emotionally cold). A cold drink is often 'fresca' in pt-PT.

Женский род fria, мн. ч. frios/frias. «Мне холодно» — tenho frio или estou com frio (sou frio — «я холодный человек»). Прохладный напиток в pt-PT часто fresca.

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now