começar
verbto begin, start
🇷🇺 начинать
começar a + infinitive: começar a trabalhar.
A reunião de equipa vai começar às nove em ponto.The team meeting starts at nine sharp.
Meanings
- to begin, start · начинать(ся) dar início a algo ou ter inícioAs aulas começam em setembro.
- to start doing (começar a + infinitive) · начать делать passar a fazer algoComecei a aprender português no ano passado.
- to begin with (começar por) · начать с fazer algo em primeiro lugarVamos começar pela sopa.
Collocations
começar a trabalhar — to start working · начать работать começar de novo — to start again · начать заново para começar — to begin with · для начала começar por — to start with/by · начать с Synonyms
iniciarprincipiar
Opposites
Grammar
ℹ️ Spelling change before 'e': comecei, comece. Use 'começar a + infinitive' and 'começar por' for what comes first.
Перед e пишется c: comecei, comece. Модели: começar a + инфинитив; começar por — «начать с».
Conjugations
particípio começado · gerúndio começando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | começo |
| tu | começas |
| ele/ela | começa |
| nós | começamos |
| eles/elas | começam |
Normalmente começo a trabalhar às oito. — I usually start work at eight.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | comecei |
| tu | começaste |
| ele/ela | começou |
| nós | começámos |
| eles/elas | começaram |
No ano passado comecei a aprender português. — Last year I started learning Portuguese.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | começava |
| tu | começavas |
| ele/ela | começava |
| nós | começávamos |
| eles/elas | começavam |
Antigamente, as aulas começavam às oito e meia. — In the old days classes used to start at half past eight.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou começar |
| tu | vais começar |
| ele/ela | vai começar |
| nós | vamos começar |
| eles/elas | vão começar |
Para a semana vou começar um novo trabalho. — Next week I'm going to start a new job.
Condicional
would
| eu | começaria |
| tu | começarias |
| ele/ela | começaria |
| nós | começaríamos |
| eles/elas | começariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | comece |
| tu | comeces |
| ele/ela | comece |
| nós | comecemos |
| eles/elas | comecem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | começa |
| ele/ela | comece |
| nós | comecemos |
| eles/elas | comecem |
Comece pelo primeiro exercício, por favor. — Start with the first exercise, please.