agora

adverb

now

🇷🇺 сейчас, теперь

Agora não posso.
I can't right now.

Meanings

  1. now · сейчас
    Neste momento.
    Agora não posso, estou a conduzir.
  2. now, these days · теперь
    Nos dias de hoje, em comparação com antes.
    Agora há mais turistas na ilha do que antes.

Collocations

agora mesmo — right now, just now · прямо сейчас, только что
até agora — so far, until now · до сих пор
por agora — for now · пока что
a partir de agora — from now on · отныне
agora não — not now · не сейчас

Synonyms

jáneste momento

Opposites

Grammar

ℹ️ 'Right now' is agora mesmo. In pt-PT já often means 'right away': vou já! (I'm coming right now).

«Прямо сейчас» — agora mesmo. В Португалии já часто значит «сию минуту»: vou já! — «уже иду!».

Related words

Phrases with this word

All phrases in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now