sempre

adverb

always

🇷🇺 всегда

Bebo sempre café de manhã.
I always drink coffee in the morning.

Meanings

  1. always · всегда
    Em todos os momentos, todas as vezes.
    Bebo sempre café depois do almoço.
  2. after all (in questions) · всё-таки
    Numa pergunta, quer dizer 'afinal'.
    Então, sempre vens jantar connosco?

Collocations

para sempre — forever · навсегда
como sempre — as usual · как всегда
quase sempre — almost always · почти всегда
sempre que — whenever · всякий раз, когда
sempre em frente — straight ahead · всё время прямо

Synonyms

Opposites

Grammar

ℹ️ Sempre usually goes after the verb: bebo sempre café. In pt-PT a question with sempre often means 'after all': sempre vens? = are you coming after all?

Sempre обычно стоит после глагола: bebo sempre café. В португальском вопросе sempre часто значит «всё-таки»: sempre vens? — ты всё-таки придёшь?

Related words

Phrases with this word

All phrases in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now