a hora
(f) nounhour; time
🇷🇺 час; время
what time is it? — Que horas são?
Que horas são?What time is it?
Meanings
- hour · час Sessenta minutos.A viagem de barco demora uma hora.
- time (o'clock) · время (по часам) O momento do dia indicado pelo relógio.Que horas são? São duas e meia.
- appointment, slot · время приёма, запись Momento combinado para um serviço.Tenho hora marcada no dentista às dez.
- the right time · пора O momento certo para fazer algo.Está na hora de ir para casa.
Collocations
que horas são? — what time is it? · который час? a que horas? — at what time? · во сколько? está na hora de — it's time to · пора hora de ponta — rush hour · час пик chegar a horas — to arrive on time · прийти вовремя Grammar
ℹ️ Feminine: a hora, as horas. Asking the time is plural: que horas são? Answer with ser: é uma hora, são três horas. 'Hora de ponta' is pt-PT; Brazil says 'hora do rush'.
Женский род: a hora, as horas. Время спрашивают во мн. ч.: que horas são? Отвечают с ser: é uma hora, são três horas. «Hora de ponta» — португальский вариант, в Бразилии «hora do rush».