diga

phrase

yes? (how can I help)

🇷🇺 слушаю вас, да?

what the clerk says when it's your turn; also answers the phone

— Diga. — Bom dia, queria uma informação.
— Yes? — Good morning, I'd like some information.

Meanings

  1. yes?, how can I help?, go ahead · слушаю вас, да?
    palavra para convidar alguém a falar
    — Desculpe! — Diga, em que posso ajudar?

Collocations

diga-me — tell me · скажите мне
diga, diga — go on, go on · говорите, говорите
diz lá — go on, tell me (informal) · ну, рассказывай
faça favor — go ahead, how can I help · прошу, слушаю вас

Synonyms

Grammar

ℹ️ Polite imperative of dizer (o senhor, a senhora); to a friend say diz or diz lá. Shop staff also say faça favor; on the phone people answer with estou? or está?

Вежливый императив глагола dizer (на «вы»); другу — diz или diz lá. В магазине говорят также faça favor, по телефону отвечают estou? или está?

Related words

This phrase in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now