beijar
verbto kiss
🇷🇺 поцеловать; целовать
Eu quero te beijar.I want to kiss you.
Meanings
- to kiss · поцеловать; целовать oscular; dar beijo (ósculo); atingir rebatendo-se
Examples
Tentei beijar Mary.
I tried to kiss Mary.
Posso te beijar?
Можно тебя поцеловать?
Conjugations
particípio beijado · gerúndio beijando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | beijo |
| tu | beijas |
| ele/ela | beija |
| nós | beijamos |
| eles/elas | beijam |
Todos os dias a avó beija os netos à saída. — Every day grandma kisses her grandchildren goodbye.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | beijei |
| tu | beijaste |
| ele/ela | beijou |
| nós | beijámos |
| eles/elas | beijaram |
No fim de semana, beijei-a pela primeira vez. — At the weekend I kissed her for the first time.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | beijava |
| tu | beijavas |
| ele/ela | beijava |
| nós | beijávamos |
| eles/elas | beijavam |
Quando era criança, beijava a mão ao meu avô. — When I was a child, I used to kiss my grandfather's hand.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou beijar |
| tu | vais beijar |
| ele/ela | vai beijar |
| nós | vamos beijar |
| eles/elas | vão beijar |
Amanhã a noiva vai beijar o noivo na igreja. — Tomorrow the bride is going to kiss the groom in church.
Condicional
would
| eu | beijaria |
| tu | beijarias |
| ele/ela | beijaria |
| nós | beijaríamos |
| eles/elas | beijariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | beije |
| tu | beijes |
| ele/ela | beije |
| nós | beijemos |
| eles/elas | beijem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | beija |
| ele/ela | beije |
| nós | beijemos |
| eles/elas | beijem |
Beije a sua irmã antes de sair! — Kiss your sister before you leave!
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)