incomodar
verbto bother, to disturb; to annoy; to be bothered (incomodar-se)
🇷🇺 беспокоить, надоедать; раздражать
Pare de me incomodar!Stop bothering me!
Meanings
- to bother, to disturb; to annoy; to be bothered (incomodar-se) · беспокоить, надоедать; раздражать causar incómodo/incômodo a; importunar; molestar
Examples
Espero não incomodar.
I hope I'm not being a bother.
Conjugations
particípio incomodado · gerúndio incomodando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | incomodo |
| tu | incomodas |
| ele/ela | incomoda |
| nós | incomodamos |
| eles/elas | incomodam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | incomodei |
| tu | incomodaste |
| ele/ela | incomodou |
| nós | incomodámos |
| eles/elas | incomodaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | incomodava |
| tu | incomodavas |
| ele/ela | incomodava |
| nós | incomodávamos |
| eles/elas | incomodavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou incomodar |
| tu | vais incomodar |
| ele/ela | vai incomodar |
| nós | vamos incomodar |
| eles/elas | vão incomodar |
Condicional
would
| eu | incomodaria |
| tu | incomodarias |
| ele/ela | incomodaria |
| nós | incomodaríamos |
| eles/elas | incomodariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | incomode |
| tu | incomodes |
| ele/ela | incomode |
| nós | incomodemos |
| eles/elas | incomodem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | incomoda |
| ele/ela | incomode |
| nós | incomodemos |
| eles/elas | incomodem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)