ao mesmo tempo

phrase

at the same time

🇷🇺 одновременно, в то же время

Não consigo ouvir e escrever ao mesmo tempo.
I can't listen and write at the same time.

Meanings

  1. at the same time, simultaneously · одновременно
    no mesmo momento
    Chegámos os dois ao mesmo tempo.
  2. at the same time, yet · в то же время, вместе с тем
    usa-se para juntar duas ideias diferentes
    É uma cidade calma e, ao mesmo tempo, cheia de vida.

Collocations

tudo ao mesmo tempo — everything at once · все сразу
falar todos ao mesmo tempo — to all talk at once · говорить всем одновременно
ao mesmo tempo que — while, as · в то время как

Synonyms

simultaneamenteem simultâneo

Grammar

ℹ️ Ao mesmo tempo que + verb means while: Cozinha ao mesmo tempo que fala ao telefone.

Ao mesmo tempo que + глагол значит 'в то время как': Cozinha ao mesmo tempo que fala ao telefone.

Related words

This phrase in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now