a altura

(f) noun

height; moment

🇷🇺 высота; момент, время

nessa altura — at that time; the double meaning is very pt

Nessa altura ainda não falava português.
At that time I didn't speak Portuguese yet.

Meanings

  1. height · высота, рост
    a medida de uma coisa de baixo para cima
    A cascata tem mais de cem metros de altura.
  2. time, moment, period · момент, время, пора
    um momento ou uma época
    Nessa altura eu ainda vivia em Lisboa.
  3. level (being up to something) · уровень (быть на высоте)
    o nível que se espera de alguém
    A equipa não esteve à altura do jogo.

Collocations

nessa altura — at that time, back then · в то время
na altura — at the time · тогда
a certa altura — at some point · в какой-то момент
pela altura do Natal — around Christmas time · примерно к Рождеству
estar à altura — to be up to it · быть на высоте

Synonyms

Opposites

Grammar

ℹ️ Feminine. Very common in pt-PT meaning time or period: nessa altura, por esta altura, na altura. Brazilians say época or naquela hora instead. For a person's height you can also ask quanto medes?.

Женский род. В Португалии очень часто значит «время, пора»: nessa altura, por esta altura, na altura (тогда). В Бразилии в этом смысле говорят época. О росте человека спрашивают и quanto medes?

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now