tirar fotografias
phraseto take photos
🇷🇺 фотографировать
tirar, not fazer
Os turistas param para tirar fotografias.Tourists stop to take photos.
Meanings
- to take photos, to take pictures · фотографировать, делать снимки fazer fotografias com uma máquina ou telemóvelNo Pico do Arieiro todos param para tirar fotografias.
Collocations
tirar uma fotografia a alguém — to take a photo of someone · сфотографировать кого-то tirar uma selfie — to take a selfie · сделать селфи tirar fotos — to take pics · фоткать pode tirar-nos uma fotografia? — could you take a photo of us? · не могли бы вы нас сфотографировать? é proibido tirar fotografias — no photography · фотографировать запрещено Synonyms
Grammar
ℹ️ In pt-PT you 'tirar uma fotografia a alguém' (preposition a); Brazil says 'tirar uma foto de alguém'. 'Foto' is the short informal form.
В Португалии 'tirar uma fotografia a alguém' (с предлогом a); в Бразилии - 'tirar uma foto de alguém'. 'Foto' - разговорное сокращение.