morrer
verb B1to die; to be dying (of hunger, tiredness); to break down
🇷🇺 умереть (перестать жить); изнемогать, очень уставать (переносно); переставать работать, ломаться
Morrer doeria?Would it hurt to die?
Meanings
- to die; to be dying (of hunger, tiredness); to break down · умереть (перестать жить); изнемогать, очень уставать (переносно); переставать работать, ломаться perder a vida, falecer; cansar-se até à exaustão; parar de funcionar (definitivamente)
Examples
Ele vai morrer?
Will he die?
Vou morrer.
Я умру.
Conjugations
particípio morrido · gerúndio morrendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | morro |
| tu | morres |
| ele/ela | morre |
| nós | morremos |
| eles/elas | morrem |
Normalmente as minhas plantas morrem no inverno. — My plants usually die in winter.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | morri |
| tu | morreste |
| ele/ela | morreu |
| nós | morremos |
| eles/elas | morreram |
O meu avô morreu no ano passado. — My grandfather died last year.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | morria |
| tu | morrias |
| ele/ela | morria |
| nós | morríamos |
| eles/elas | morriam |
Antigamente, morria muita gente de gripe. — In the past, many people used to die of flu.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou morrer |
| tu | vais morrer |
| ele/ela | vai morrer |
| nós | vamos morrer |
| eles/elas | vão morrer |
Amanhã vou morrer de vergonha na apresentação. — Tomorrow I'm going to die of embarrassment at the presentation.
Condicional
would
| eu | morreria |
| tu | morrerias |
| ele/ela | morreria |
| nós | morreríamos |
| eles/elas | morreriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | morra |
| tu | morras |
| ele/ela | morra |
| nós | morramos |
| eles/elas | morram |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | morre |
| ele/ela | morra |
| nós | morramos |
| eles/elas | morram |
Não morra de fome, coma alguma coisa! — Don't starve, eat something!
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)