destruir
verbto destroy, to ruin; to undo; to break down
🇷🇺 разрушать, уничтожать; губить, портить
Eu vou destruir esta parede.I'm going to tear down this wall.
Meanings
- to destroy, to ruin; to undo; to break down · разрушать, уничтожать; губить, портить desfazer, tornar em nada algo que existia; converter algo material em pó, cinzas, fumo ou pedaços mediante o uso de uma força material e de uma ação violenta
Examples
Precisamos destruir esta fita.
We need to destroy this tape.
Lutamos contra o crescimento de plantas invasoras, pois elas podem destruir o ecossistema.
Мы боремся с инвазивными видами растений, так как они могут разрушить экосистему.
Conjugations
particípio destruído · gerúndio destruindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | destruo |
| tu | destróis |
| ele/ela | destrói |
| nós | destruímos |
| eles/elas | destroem |
Todos os anos o fogo destrói muitas florestas. — Every year fire destroys many forests.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | destruí |
| tu | destruíste |
| ele/ela | destruiu |
| nós | destruímos |
| eles/elas | destruíram |
No ano passado, a tempestade destruiu a ponte. — Last year the storm destroyed the bridge.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | destruía |
| tu | destruías |
| ele/ela | destruía |
| nós | destruíamos |
| eles/elas | destruíam |
Quando era criança, destruía todos os brinquedos. — When I was a child, I used to break all my toys.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou destruir |
| tu | vais destruir |
| ele/ela | vai destruir |
| nós | vamos destruir |
| eles/elas | vão destruir |
Amanhã vão destruir o prédio antigo. — Tomorrow they're going to demolish the old building.
Condicional
would
| eu | destruiria |
| tu | destruirias |
| ele/ela | destruiria |
| nós | destruiríamos |
| eles/elas | destruiriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | destrua |
| tu | destruas |
| ele/ela | destrua |
| nós | destruamos |
| eles/elas | destruam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | destrói |
| ele/ela | destrua |
| nós | destruamos |
| eles/elas | destruam |
Não destrua os ninhos dos pássaros. — Don't destroy the birds' nests.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)