a que horas nos encontramos?
phrasewhat time shall we meet?
🇷🇺 во сколько встречаемся?
A que horas nos encontramos amanhã?What time shall we meet tomorrow?
Meanings
- what time shall we meet? · во сколько встречаемся? pergunta para combinar a hora de um encontroEntão vamos ao cinema. A que horas nos encontramos?
Collocations
encontrar-se com alguém — to meet someone · встретиться с кем-то encontramo-nos às oito — let's meet at eight · встречаемся в восемь o ponto de encontro — the meeting point · место встречи à porta do café — outside the café · у входа в кафе Synonyms
a que horas combinamos?
Grammar
ℹ️ The question word a que horas pulls the pronoun before the verb (nos encontramos), but in a statement pt-PT puts it after: encontramo-nos às oito (the final s of encontramos drops).
Вопросительное a que horas ставит местоимение перед глаголом (nos encontramos), а в утверждении в Португалии оно идёт после: encontramo-nos às oito (s в encontramos выпадает).