pouco
adverblittle, not much
🇷🇺 мало
Same rule as muito: pouco simpática (invariable) vs poucas lojas (agrees). um pouco = a bit.
Há pouco estacionamento perto do mercado.There's little parking near the market.
Meanings
- little, not much · мало, немного em pequena quantidade; não muitoHoje dormi pouco e estou cheio de sono.
- a little (um pouco) · немного, чуть-чуть uma pequena quantidade de alguma coisaPodes falar um pouco mais devagar?
- few, little (before a noun) · мало (кого-чего), немногие em número pequenoHá poucas pessoas na praia em fevereiro.
Collocations
um pouco — a little · немного pouco a pouco — little by little · понемногу, постепенно há pouco — a moment ago · недавно, только что daqui a pouco — in a little while · скоро, через некоторое время por pouco — almost, nearly · чуть не Synonyms
escassamente
Opposites
Grammar
ℹ️ As an adverb it does not change (dorme pouco); before a noun it agrees like an adjective: pouco tempo, pouca gente, poucos dias, poucas vezes. 'Pouco' alone means 'not much', 'um pouco' means 'a bit'.
Как наречие не изменяется (dorme pouco); перед существительным согласуется как прилагательное: pouco tempo, pouca gente, poucos dias, poucas vezes. 'Pouco' значит 'мало', а 'um pouco' — 'немного'.