engolir
verbto swallow; to gulp down, to wolf down; to swallow (believe)
🇷🇺 глотать (делать глотательное движение); наглотаться (вдоволь, много поглотать, проглотить чего-либо)
O remédio é ruim de engolir.The medicine is hard to swallow.
Meanings
- to swallow; to gulp down, to wolf down; to swallow (believe) · глотать (делать глотательное движение); наглотаться (вдоволь, много поглотать, проглотить чего-либо) mover da boca para o estômago; sofrer com paciência; aceitar como verdade
Examples
Tive de engolir seu insulto.
I had to swallow his insult.
Conjugations
particípio engolido · gerúndio engolindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | engulo |
| tu | engoles |
| ele/ela | engole |
| nós | engolimos |
| eles/elas | engolem |
Normalmente engulo os comprimidos com água. — I usually swallow pills with water.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | engoli |
| tu | engoliste |
| ele/ela | engoliu |
| nós | engolimos |
| eles/elas | engoliram |
Ontem o bebé engoliu uma moeda. — Yesterday the baby swallowed a coin.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | engolia |
| tu | engolias |
| ele/ela | engolia |
| nós | engolíamos |
| eles/elas | engoliam |
Quando era criança, engolia a comida sem mastigar. — When I was a child, I used to swallow food without chewing.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou engolir |
| tu | vais engolir |
| ele/ela | vai engolir |
| nós | vamos engolir |
| eles/elas | vão engolir |
Amanhã vou engolir o orgulho e pedir desculpa. — Tomorrow I'm going to swallow my pride and apologise.
Condicional
would
| eu | engoliria |
| tu | engolirias |
| ele/ela | engoliria |
| nós | engoliríamos |
| eles/elas | engoliriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | engula |
| tu | engulas |
| ele/ela | engula |
| nós | engulamos |
| eles/elas | engulam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | engole |
| ele/ela | engula |
| nós | engulamos |
| eles/elas | engulam |
Engula o comprimido com um copo de água. — Swallow the pill with a glass of water.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)