imaginar

verb

to imagine; to fantasize; to think, believe

🇷🇺 воображать, представлять себе; фантазировать; думать, полагать

É difícil imaginar.
It's hard to imagine.

Meanings

  1. to imagine; to fantasize; to think, believe · воображать, представлять себе; фантазировать; думать, полагать
    criar na imaginação, criar imagem na mente; fantasiar; julgar(-se)

Examples

Não posso imaginar isso.
I can't imagine that.
Ninguém podia imaginar.
Никто не думал, не гадал.

Conjugations

particípio imaginado · gerúndio imaginando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euimagino
tuimaginas
ele/elaimagina
nósimaginamos
eles/elasimaginam
Normalmente imagino o pior. — I normally imagine the worst.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euimaginei
tuimaginaste
ele/elaimaginou
nósimaginámos
eles/elasimaginaram
Ontem imaginei que estavas doente. — Yesterday I imagined you were ill.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euimaginava
tuimaginavas
ele/elaimaginava
nósimaginávamos
eles/elasimaginavam
Quando era criança, imaginava que era pirata. — When I was a child, I used to imagine I was a pirate.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou imaginar
tuvais imaginar
ele/elavai imaginar
nósvamos imaginar
eles/elasvão imaginar
Amanhã vamos imaginar uma história juntos. — Tomorrow we're going to imagine a story together.
Condicional
would
euimaginaria
tuimaginarias
ele/elaimaginaria
nósimaginaríamos
eles/elasimaginariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euimagine
tuimagines
ele/elaimagine
nósimaginemos
eles/elasimaginem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuimagina
ele/elaimagine
nósimaginemos
eles/elasimaginem
Imagine uma praia tranquila e respire fundo. — Imagine a quiet beach and breathe deeply.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now