com certeza
phrasecertainly, of course
🇷🇺 конечно, разумеется
polite yes in shops and offices
Pode ajudar-me? — Com certeza.Can you help me? — Of course.
Meanings
- certainly, of course · конечно, разумеется sim, sem dúvida (resposta educada)Posso deixar a mala aqui? — Com certeza.
- surely, for sure · наверняка, несомненно de certeza, sem dúvidaCom certeza ele já chegou ao hotel.
Collocations
com certeza absoluta — with absolute certainty · абсолютно точно de certeza — for sure · точно de certeza? — are you sure? · точно? tenho a certeza — I'm sure · я уверен Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ A polite, neutral yes, common in shops and services. 'Ter a certeza' (to be sure) keeps the article in pt-PT: tenho a certeza.
Вежливое нейтральное 'да', частое в магазинах и сервисе. 'Ter a certeza' (быть уверенным) в Португалии с артиклем: tenho a certeza.