tardar
verbto be late, to take long; to delay
🇷🇺 опаздывать (не делать что-либо к определённому, назначенному сроку,…)
Comunique-me sua decisão o mais tardar até terça-feira.Сообщи мне о своём решении не позже вторника.
Meanings
- to be late, to take long; to delay · опаздывать (не делать что-либо к определённому, назначенному сроку,…) adiar demorar, procrastinar; demorar-se; proceder lentamente; não ter pressa; chegar tarde
Conjugations
particípio tardado · gerúndio tardando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | tardo |
| tu | tardas |
| ele/ela | tarda |
| nós | tardamos |
| eles/elas | tardam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | tardei |
| tu | tardaste |
| ele/ela | tardou |
| nós | tardámos |
| eles/elas | tardaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | tardava |
| tu | tardavas |
| ele/ela | tardava |
| nós | tardávamos |
| eles/elas | tardavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou tardar |
| tu | vais tardar |
| ele/ela | vai tardar |
| nós | vamos tardar |
| eles/elas | vão tardar |
Condicional
would
| eu | tardaria |
| tu | tardarias |
| ele/ela | tardaria |
| nós | tardaríamos |
| eles/elas | tardariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | tarde |
| tu | tardes |
| ele/ela | tarde |
| nós | tardemos |
| eles/elas | tardem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | tarda |
| ele/ela | tarde |
| nós | tardemos |
| eles/elas | tardem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)