a penca
nouna big nose
Madeira only — on the mainland this is «o narigão». Informal: understand it, and use it once you live here.
Que penca!What a nose!
Meanings
- big nose, conk · носяра, шнобель nariz grande, em tom de brincadeiraQue penca!
- fleshy leaf (of aloe, cactus) · мясистый лист (алоэ, кактуса) folha grossa de algumas plantasCortou uma penca de aloé.
Collocations
que penca! — what a nose! · ну и нос! ter uma penca — to have a big nose · иметь большой нос penca de cato — cactus pad · лист кактуса Synonyms
Grammar
ℹ️ Feminine: a penca. Informal and teasing when used for a nose; heard all over Portugal, very common in Madeira.
Женский род: a penca. О носе — разговорно и с насмешкой; встречается по всей Португалии, на Мадейре очень частое.