misturar
verbto mix
🇷🇺 смешивать
Mistura tudo até ficar homogéneo.Mix everything until smooth.
Meanings
- to mix, to blend · смешивать Juntar coisas diferentes numa só.Mistura a farinha com os ovos.
- to mix up, to confuse · путать, смешивать Confundir coisas que deviam estar separadas.Não mistures as coisas: trabalho é trabalho.
Collocations
misturar bem — to mix well · хорошо перемешать misturar-se com — to mingle with · смешаться с, общаться с Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ Regular -ar verb. Mexer is to stir, misturar to combine; the reflexive misturar-se com means to mingle (with people).
Правильный глагол на -ar. Mexer — помешивать, misturar — соединять; возвратное misturar-se com — смешиваться с людьми.
Conjugations
particípio misturado · gerúndio misturando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | misturo |
| tu | misturas |
| ele/ela | mistura |
| nós | misturamos |
| eles/elas | misturam |
Normalmente misturo leite com o café. — I usually mix milk with my coffee.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | misturei |
| tu | misturaste |
| ele/ela | misturou |
| nós | misturámos |
| eles/elas | misturaram |
No fim de semana misturámos as cores para pintar o quarto. — At the weekend we mixed the colours to paint the room.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | misturava |
| tu | misturavas |
| ele/ela | misturava |
| nós | misturávamos |
| eles/elas | misturavam |
Antigamente, a minha avó misturava a massa à mão. — In the past, my grandmother used to mix the dough by hand.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou misturar |
| tu | vais misturar |
| ele/ela | vai misturar |
| nós | vamos misturar |
| eles/elas | vão misturar |
Amanhã vou misturar os ingredientes para o bolo. — Tomorrow I'm going to mix the ingredients for the cake.
Condicional
would
| eu | misturaria |
| tu | misturarias |
| ele/ela | misturaria |
| nós | misturaríamos |
| eles/elas | misturariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | misture |
| tu | mistures |
| ele/ela | misture |
| nós | misturemos |
| eles/elas | misturem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | mistura |
| ele/ela | misture |
| nós | misturemos |
| eles/elas | misturem |
Misture bem a farinha com os ovos. — Mix the flour well with the eggs.