manejar
verbto manage; to handle
🇷🇺 орудовать, управляться (с чем-либо); управлять, руководить
Esta máquina é fácil de manejar.This machine is easy to handle.
Meanings
- to manage; to handle · орудовать, управляться (с чем-либо); управлять, руководить manusear, manipular (com as mãos); dirigir, governar; administrar, gerir
Conjugations
particípio manejado · gerúndio manejando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | manejo |
| tu | manejas |
| ele/ela | maneja |
| nós | manejamos |
| eles/elas | manejam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | manejei |
| tu | manejaste |
| ele/ela | manejou |
| nós | manejámos |
| eles/elas | manejaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | manejava |
| tu | manejavas |
| ele/ela | manejava |
| nós | manejávamos |
| eles/elas | manejavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou manejar |
| tu | vais manejar |
| ele/ela | vai manejar |
| nós | vamos manejar |
| eles/elas | vão manejar |
Condicional
would
| eu | manejaria |
| tu | manejarias |
| ele/ela | manejaria |
| nós | manejaríamos |
| eles/elas | manejariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | maneje |
| tu | manejes |
| ele/ela | maneje |
| nós | manejemos |
| eles/elas | manejem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | maneja |
| ele/ela | maneje |
| nós | manejemos |
| eles/elas | manejem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)