gerir
verbto manage, administer, govern; to rule
🇷🇺 управлять, руководить
Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia.To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Meanings
- to manage, administer, govern; to rule · управлять, руководить administrar; dirigir; governar
Conjugations
particípio gerido · gerúndio gerindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | gero |
| tu | geres |
| ele/ela | gere |
| nós | gerimos |
| eles/elas | gerem |
Normalmente a minha irmã gere as contas da casa. — My sister normally manages the household bills.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | geri |
| tu | geriste |
| ele/ela | geriu |
| nós | gerimos |
| eles/elas | geriram |
No ano passado geri uma equipa de dez pessoas. — Last year I managed a team of ten people.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | geria |
| tu | gerias |
| ele/ela | geria |
| nós | geríamos |
| eles/elas | geriam |
Antigamente o meu avô geria uma pequena loja. — In the past my grandfather used to run a small shop.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou gerir |
| tu | vais gerir |
| ele/ela | vai gerir |
| nós | vamos gerir |
| eles/elas | vão gerir |
Para a semana vou gerir o projeto sozinho. — Next week I'm going to manage the project on my own.
Condicional
would
| eu | geriria |
| tu | geririas |
| ele/ela | geriria |
| nós | geriríamos |
| eles/elas | geririam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | gera |
| tu | geras |
| ele/ela | gera |
| nós | geramos |
| eles/elas | geram |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | gere |
| ele/ela | gera |
| nós | geramos |
| eles/elas | geram |
Gera bem o seu tempo antes do exame. — Manage your time well before the exam.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)