atuar
verbto act; to operate, function; to influence
🇷🇺 приводить в действие; действовать; влиять
Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas.I do not like to perform in front of others.
Meanings
- to act; to operate, function; to influence · приводить в действие; действовать; влиять exercer ação, agir; influir, ter efeito
Examples
Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.
She sings well, to be sure, but she can't act.
Conjugations
particípio atuado · gerúndio atuando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | atuo |
| tu | atuas |
| ele/ela | atua |
| nós | atuamos |
| eles/elas | atuam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | atuei |
| tu | atuaste |
| ele/ela | atuou |
| nós | atuámos |
| eles/elas | atuaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | atuava |
| tu | atuavas |
| ele/ela | atuava |
| nós | atuávamos |
| eles/elas | atuavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou atuar |
| tu | vais atuar |
| ele/ela | vai atuar |
| nós | vamos atuar |
| eles/elas | vão atuar |
Condicional
would
| eu | atuaria |
| tu | atuarias |
| ele/ela | atuaria |
| nós | atuaríamos |
| eles/elas | atuariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | atue |
| tu | atues |
| ele/ela | atue |
| nós | atuemos |
| eles/elas | atuem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | atua |
| ele/ela | atue |
| nós | atuemos |
| eles/elas | atuem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)