o trilho
(m) noun B2trail
🇷🇺 тропа, маршрут
trilha is the Brazilian word
O trilho do Pico Ruivo está sinalizado.The Pico Ruivo trail is signposted.
Meanings
- trail, path, footpath · тропа, маршрут caminho estreito no campo ou na serra para andar a péNo domingo fizemos o trilho das 25 Fontes.
- track, trace (marks on the ground) · след, колея marca que fica no chão quando alguém ou alguma coisa passaO jipe deixou um trilho na lama.
Collocations
trilho pedestre — hiking trail · пешеходная тропа fazer um trilho — to hike a trail · пройти маршрут trilho sinalizado — marked trail · маркированная тропа seguir o trilho — to follow the trail · идти по тропе sair do trilho — to go off the trail · сойти с тропы Synonyms
Grammar
ℹ️ Masculine. In Portugal the word is o trilho; in Brazil people say a trilha (feminine). In Madeira many trails follow levadas, and some are called veredas.
Мужской род. В Португалии говорят o trilho, в Бразилии — a trilha (женский род). На Мадейре многие тропы идут вдоль левад, некоторые называют veredas.