supor
verbto suppose, to assume
🇷🇺 предполагать; полагать, считать
Vamos supor que ela esteja aqui.Let's suppose that she is here.
Meanings
- to suppose, to assume · предполагать; полагать, считать admitir uma hipótese; considerar; presumir; imaginar
Examples
Vamos supor que Tom tenha razão.
Давайте предположим, что Том прав.
Conjugations
particípio suposto · gerúndio supondo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | suponho |
| tu | supões |
| ele/ela | supõe |
| nós | supomos |
| eles/elas | supõem |
Normalmente, suponho que o comboio chega a horas. — I usually assume the train arrives on time.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | supus |
| tu | supuseste |
| ele/ela | supôs |
| nós | supusemos |
| eles/elas | supuseram |
Ontem, supus que estavas doente. — Yesterday I supposed you were ill.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | supunha |
| tu | supunhas |
| ele/ela | supunha |
| nós | supúnhamos |
| eles/elas | supunham |
Quando era criança, supunha que a Lua era de queijo. — When I was a child, I supposed the Moon was made of cheese.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou supor |
| tu | vais supor |
| ele/ela | vai supor |
| nós | vamos supor |
| eles/elas | vão supor |
Na reunião de amanhã, vou supor o pior. — At tomorrow's meeting I'm going to assume the worst.
Condicional
would
| eu | suporia |
| tu | suporias |
| ele/ela | suporia |
| nós | suporíamos |
| eles/elas | suporiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | suponha |
| tu | suponhas |
| ele/ela | suponha |
| nós | suponhamos |
| eles/elas | suponham |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | supõe |
| ele/ela | suponha |
| nós | suponhamos |
| eles/elas | suponham |
Suponha que perde o autocarro: o que faz? — Suppose you miss the bus: what do you do?
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)