pingar

verb

to drip, to drop

🇷🇺 капать, течь каплями; отскакивать (о мяче); клевать носом (от сна); пинговать (сеть)

O pingar constante acaba com a pedra.
Constant dripping wears away a stone.

Meanings

  1. to drip, to drop · капать, течь каплями; отскакивать (о мяче); клевать носом (от сна); пинговать (сеть)
    cair em forma de pingos; quicar (dito da bola); dar cabeçadas com o sono; transmitir input para verificar a condição ou se está acessível ou respondente em uma rede computacional

Examples

Certifique-se de pingar os seus is e cortar os seus tês.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.

Conjugations

particípio pingado · gerúndio pingando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eupingo
tupingas
ele/elapinga
nóspingamos
eles/elaspingam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eupinguei
tupingaste
ele/elapingou
nóspingámos
eles/elaspingaram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eupingava
tupingavas
ele/elapingava
nóspingávamos
eles/elaspingavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou pingar
tuvais pingar
ele/elavai pingar
nósvamos pingar
eles/elasvão pingar
Condicional
would
eupingaria
tupingarias
ele/elapingaria
nóspingaríamos
eles/elaspingariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eupingue
tupingues
ele/elapingue
nóspinguemos
eles/elaspinguem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tupinga
ele/elapingue
nóspinguemos
eles/elaspinguem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Phrases with this word

All phrases in the phrasebook →

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now