mergulhar

verb

to dive; to plunge, to submerge; to drop sharply

🇷🇺 нырнуть (погрузиться в жидкость целиком, с головой); нырять (погружаться в воду или иную жидкость с головой, полностью)

Vamos mergulhar.
Let's jump into the water.

Meanings

  1. to dive; to plunge, to submerge; to drop sharply · нырнуть (погрузиться в жидкость целиком, с головой); нырять (погружаться в воду или иную жидкость с головой, полностью)
    nadar debaixo d'água; pular na água de cabeça; descer rapidamente (avião, por exemplo); realizar uma tarefa com entusiasmo

Examples

Quero mergulhar no rio.
I want to dive into the river.

Conjugations

particípio mergulhado · gerúndio mergulhando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eumergulho
tumergulhas
ele/elamergulha
nósmergulhamos
eles/elasmergulham
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eumergulhei
tumergulhaste
ele/elamergulhou
nósmergulhámos
eles/elasmergulharam
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eumergulhava
tumergulhavas
ele/elamergulhava
nósmergulhávamos
eles/elasmergulhavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou mergulhar
tuvais mergulhar
ele/elavai mergulhar
nósvamos mergulhar
eles/elasvão mergulhar
Condicional
would
eumergulharia
tumergulharias
ele/elamergulharia
nósmergulharíamos
eles/elasmergulhariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eumergulhe
tumergulhes
ele/elamergulhe
nósmergulhemos
eles/elasmergulhem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tumergulha
ele/elamergulhe
nósmergulhemos
eles/elasmergulhem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now