levantar
verbto get up, to stand up; to raise, to lift; to pick up (from the ground)
🇷🇺 вставать, подниматься (из положения лёжа или сидя); поднимать, поднять (что-либо); подбирать (с земли)
Hora de se levantar.Time to get up.
Meanings
- to get up, to stand up; to raise, to lift; to pick up (from the ground) · вставать, подниматься (из положения лёжа или сидя); поднимать, поднять (что-либо); подбирать (с земли) pôr-se em pé, levantar-se (de posição deitada ou sentada); apanhar do chão; erguer, erigir; sair da cama
Examples
Eu não posso levantar.
I can't stand up.
Vou me levantar.
Я встану.
Conjugations
particípio levantado · gerúndio levantando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | levanto |
| tu | levantas |
| ele/ela | levanta |
| nós | levantamos |
| eles/elas | levantam |
Ao sábado levanto pesos no ginásio. — On Saturdays I lift weights at the gym.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | levantei |
| tu | levantaste |
| ele/ela | levantou |
| nós | levantámos |
| eles/elas | levantaram |
Ontem levantei dinheiro no multibanco. — Yesterday I took out money at the cash machine.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | levantava |
| tu | levantavas |
| ele/ela | levantava |
| nós | levantávamos |
| eles/elas | levantavam |
Antigamente o meu avô levantava sacos de cimento sozinho. — My grandad used to lift sacks of cement on his own.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou levantar |
| tu | vais levantar |
| ele/ela | vai levantar |
| nós | vamos levantar |
| eles/elas | vão levantar |
Amanhã vou levantar a encomenda nos correios. — Tomorrow I'm going to pick up the parcel at the post office.
Condicional
would
| eu | levantaria |
| tu | levantarias |
| ele/ela | levantaria |
| nós | levantaríamos |
| eles/elas | levantariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | levante |
| tu | levantes |
| ele/ela | levante |
| nós | levantemos |
| eles/elas | levantem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | levanta |
| ele/ela | levante |
| nós | levantemos |
| eles/elas | levantem |
Levante a mão, se faz favor. — Raise your hand, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)