jogar
verbto play; to throw, to toss
🇷🇺 играть (развлекаться, забавляться); бросать (кидать)
Vamos jogar.Let's play.
Meanings
- to play; to throw, to toss · играть (развлекаться, забавляться); бросать (кидать) fazer apostas em jogo; entregar-se ao jogo; arremessar, atirar, sacudir; participar do jogo de
Examples
Pare de jogar.
Stop gambling.
Jogar!
Играй!
Conjugations
particípio jogado · gerúndio jogando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | jogo |
| tu | jogas |
| ele/ela | joga |
| nós | jogamos |
| eles/elas | jogam |
Ao sábado jogo futebol com os amigos. — On Saturdays I play football with my friends.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | joguei |
| tu | jogaste |
| ele/ela | jogou |
| nós | jogámos |
| eles/elas | jogaram |
No fim de semana jogaste xadrez com o teu pai? — Did you play chess with your dad at the weekend?
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | jogava |
| tu | jogavas |
| ele/ela | jogava |
| nós | jogávamos |
| eles/elas | jogavam |
Antigamente jogávamos às cartas todas as noites. — We used to play cards every night.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou jogar |
| tu | vais jogar |
| ele/ela | vai jogar |
| nós | vamos jogar |
| eles/elas | vão jogar |
Amanhã eles vão jogar ténis. — Tomorrow they're going to play tennis.
Condicional
would
| eu | jogaria |
| tu | jogarias |
| ele/ela | jogaria |
| nós | jogaríamos |
| eles/elas | jogariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | jogue |
| tu | jogues |
| ele/ela | jogue |
| nós | joguemos |
| eles/elas | joguem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | joga |
| ele/ela | jogue |
| nós | joguemos |
| eles/elas | joguem |
Jogue outra vez, se faz favor. — Play again, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)